Comment ajouter un fichier srt dans windows media player

Configuration de Windows Media Player pour reconnaître des sous-titres vous permettra de profiter de vidéos en langues étrangères.

Configuration de Windows Media Player pour reconnaître des sous-titres vous permettra de profiter de vidéos en langues étrangères.

Video: Comment ajouter des sous-titres à une série TV (mac et pc)

Windows Media Player est un excellent outil pour regarder des vidéos sur le bureau de votre ordinateur. Il est capable de jouer une grande variété de fichiers multimédias. Mais qu`en est-vidéos avec des sous-titres? Si le fichier que vous regardez a des sous-titres intégrés, Windows Media Player reconnaîtra automatiquement. Cependant, si votre vidéo a un fichier de sous-titres (également appelé SRT), vous devrez installer un codec qui permet Windows Media Player de reconnaître le fichier SRT.

Visitez Codecs.com (voir les références) pour télécharger le "DirectVobSub" codec qui permet à Windows Media Player pour reconnaître les fichiers de sous-titres (SRT). Cliquez "Télécharger" et vous serez redirigé vers une page qui vous permet de choisir le système d`exploitation de votre ordinateur. Cliquez sur le lien de téléchargement qui correspond à la version de Windows que vous utilisez.

Enregistrez le fichier sur votre bureau il ne prendra que quelques instants pour télécharger. Lorsque le téléchargement est terminé, allez à l`icône d`installation qui a été créé sur votre bureau. Il est nommé "vsfilter.2.39_nt." Double-cliquez pour ouvrir le fichier d`installation et appuyez sur "Courir." Il vous sera demandé de sélectionner un dossier dans lequel enregistrer le codec. Gardez l`emplacement par défaut "fichiers de programme" à moins que vous souhaitez enregistrer le codec dans un autre dossier. Une fois que vous avez enregistré le codec, il installe et prend effet immédiatement.

Recherchez le fichier vidéo que vous souhaitez voir, ainsi que le fichier SRT qui lui correspond. Ils doivent être situés dans le même dossier. Si elles ne sont pas, les déplacer ensemble. Pour Windows Media Player pour reconnaître le fichier SRT, il doit être nommé exactement le même que le fichier vidéo. La seule chose qui sera différente est la balise de fichier. Par exemple, la vidéo serait intitulé "film.avi." Le fichier sous-titre sera intitulé "movie.srt."

Ouvrez Windows Media Player et mettre en évidence "Jouer" sur la barre d`outils. Faites défiler jusqu`à la "Légende et Sous-titres" languette. Sélectionner "Le cas échéant." Lorsque vous jouez votre vidéo dans Windows Media Player, sous-titres seront désormais visibles.

Pointe

  • Si la vidéo que vous regardez a intégré des sous-titres, il suffit de suivre l`étape 4 pour veiller à ce que des sous-titres sont activés.

Les références

  • lien Windows: Afficher des sous-titres dans Windows Media Player
  • lien Codecs.com: Télécharger DirectVobSub (VSFilter) 2,39

Video: Astuce film: Mettre des sous titres sur un film - Rajouter des sous-titres

A propos de l`auteur

Jayme Richards a été écrit depuis 2005, et travaille également à la radio. Son écriture a été publié dans divers journaux universitaires, tels que "le Uniter" et "Le projecteur." Richards a un diplôme en communications créatives du Red River College à Winnipeg et un diplôme conjoint en communication de l`Université de Winnipeg.

Video: Tuto : Trouver, utiliser, synchroniser, réparer le fichier de sous titre d'un film

Articles connexes