Comment obtenir le sous-titrage sur un moniteur pc

Lors de la lecture des DVD et certains fichiers vidéo sur votre PC, vous ne devez pas sacrifier la commodité des sous-titres d`affichage. Vous ne pouvez pas avoir une télécommande pour votre ordinateur avec un bouton « sous-titre », mais l`écran du PC des sous-titres est toujours possible. Un PC peut utiliser Windows Media Player pour afficher le contenu avec subtitles- cependant, il est possible de les afficher dans d`autres programmes.

pour les DVD

Assurez-vous que votre DVD est sous-titrée. Le dos d`un boîtier de DVD fournira habituellement une indication, comme « sous-titrée en anglais » ou « sous-titres anglais. »

Ouvrez votre DVD dans le lecteur Windows Media. Bien qu`il joue, cliquez sur « Play » sur la barre de menu et sélectionnez « Paroles, légendes et sous-titres. »

Cliquez sur la langue souhaitée, et l`affichage des sous-titres PC apparaît en bas de l`écran.

Pour les fichiers vidéo

Video: Comment créer des sous-titres collaboratifs sur YouTube ?

Assurez-vous que vos fichiers vidéo sont jumelés avec les fichiers sous-titres correspondants (fichiers de sous-titres ont l`extension .sub). Si les fichiers de sous-titres ne sont pas fournis avec les fichiers vidéo, essayez une recherche Google pour voir si elles sont disponibles ailleurs.

Placez votre vidéo et son fichier de sous-titres correspondant dans le même répertoire. Assurez-vous que chacun a le même nom de fichier.

Téléchargez et installez DirectVobSub. Un lien vers ce sujet dans la "Ressources" section. Cela est nécessaire pour appliquer les fichiers de sous-titres dans Windows Media Player.

Ouvrez votre vidéo dans le lecteur Windows Media. Bien qu`il joue, cliquez sur « Play » sur la barre de menu et sélectionnez « Paroles, légendes et sous-titres. »

Cliquez sur « Le cas échéant, » et l`affichage des sous-titres PC apparaît en bas de l`écran.

Articles Tu auras besoin de

Les références

L`application des fichiers de sous-titres dans le lecteur Windows Media

A propos de l`auteur

Ryan Klubeck a commencé à écrire professionnellement en 2009. Sa poésie est apparue dans "Le magazine en ligne Cynic" et "la Scop", Et il a écrit le contenu de marketing pour de nombreux sites de commerce électronique. Un vrai Wordsmith, son zèle pour la langue est toujours apparente dans son travail. Klubeck est titulaire d`un baccalauréat ès arts en anglais et en philosophie du Collège King Wilkes-Barre, en Pennsylvanie.